• Kobiety Biznesu
  • Kobiety Showbiznesu
  • Ikony
  • Warto odwiedzić
  • Warto mieć
  • Biznes
  • Newsy
  • Kontakt
  • Regulamin
Sukces jest kobietą!
  • Kobiety
    • Anita Petryszyn-Dopierała: Zmieniam życie kobiet na lepsze!
    • Dyrektorem Komunikacji w UBC Group została Angelica Pegani
    • Pomoc humanitarna jest kobietą
    • Dr Małgorzata Uchman w gronie Liderek z #SukcesJestKobietą!
    • Barbara Potoczna: Moja droga zawodowa w Parku Wodnym w Krakowie
    • Kobiety Showbiznesu
    • Kobiety Biznesu
    • Ikony
  • Biznes
    • Katarzyna Żądło-Adamczyk w 10. edycji książki #SukcesJestKobietą!
    • Nowe trendy: ekologiczna księgowość
    • Biznes: KSeF coraz gorętszym tematem w mediach.
    • Marta Rietz zaprasza na swoje słodkie szkolenia!
    • Klaudyna Cichocka-Volkov: Edukuję z pasją
    • W teorii
    • W praktyce
  • Dla Ciebie
    • Czekolada na dobre zdrowie
    • Kto jest narażony na jedzenie emocjonalne?
    • Treningi HIIT pomaga na chorobę Parkinsona
    • Ile pestycydów spożywamy wraz z owocami?
    • Menopauza: jak zadbać o kobiecą skórę, kiedy spada poziom estrogenów?
    • Moda
    • Design
    • Zdrowie
    • Uroda
  • Warto
    • Dlaczego śpimy coraz gorzej?
    • Alicja Praszkiewicz: Reagujmy na przemoc!
    • Europejski przyczółek w Kanadzie: Z wizytą w Montrealu
    • Empatii emocjonalnej się nie nauczymy
    • Łykamy za dużo suplementów
    • Warto mieć
    • Warto odwiedzić
    • Warto przeczytać
  • Newsy
    • Ayahuasca – cudowny rytuał czy zagrożenie?
    • Inspiracji randkowych szukamy w TV
    • Jak chemia ratuje książki?
    • 40 lat marki BANDI i atrakcje dla klientek i klientów
    • Zęby mówią o nas wszystko
    • Wydarzenia
    • Ciekawostki
  • Więcej
    • Kontakt
    • Regulamin
  • Facebook

  • RSS

Kobiety Biznesu

Aneta Dyda: O domu, który zbudował mnie zawodowo. Z pasją do ludzi i miejsca

Aneta Dyda: O domu, który zbudował mnie zawodowo. Z pasją do ludzi i miejsca
Dagna.Starowieyska
12 sierpnia 2025

Niezwykle nam miło zawiadomić o wznowieniu współpracy z Hotelem SWING **** w Krakowie, którego operatorem jest Park Wodnym w Krakowie S.A. i będzie naszym Partnerskim Obiektem, w dziesiątej już, zbliżającej się edycji książki #SukcesJestKobietą

Zapraszamy do przeczytania wywiadu z Anetą Dydą, Dyrektor Operacyjną Hotelu Swing, która po ośmiu latach wraca tam, gdzie wszystko się zaczęło — do Hotelu Swing**** miejsca, które ukształtowało jej zawodową tożsamość i rozpaliło pasję do hotelarstwa. Dziś nie jest już młodą adeptką uczącą się zawodu, lecz doświadczoną dyrektor operacyjną, która z odwagą, empatią i determinacją prowadzi Zespół przez codzienne wyzwania branży hospitality.

W rozmowie z nami opowiada o sile kobiet w świecie zarządzania, identyfikacji z miejscem pracy, znaczeniu wspólnego celu w budowaniu Zespołu oraz o tym, jak powroty do przeszłości potrafią otwierać drzwi do przyszłości.

Poznajcie kobietę, która wróciła – nie po to, by się zatrzymać, ale by znów ruszyć naprzód.

Co poczułaś wracając po ośmiu latach do Hotelu Swing****, w którym stawiałaś pierwsze kroki w branży?

Aneta Dyda, Dyrektor Operacyjna Hotelu Swing ****: To było bardzo emocjonalne doświadczenie. Ten Hotel to dla mnie coś więcej niż budynek — to miejsce, w którym dojrzewałam zawodowo, uczyłam się, czym naprawdę jest hotelarstwo i poznawałam ludzi, którzy ukształtowali moje podejście do pracy. Wracając tutaj po latach, poczułam ogromną wdzięczność i dumę. Wchodząc do tego samego lobby, które kiedyś wydawało mi się ogromne, spotykając Osoby, z którymi kiedyś przeżyliśmy wiele niesamowitych realizacji, patrząc na budynek nie tylko hotelowy, ale też Parku Wodnego, czuję spokój, odpowiedzialność i siłę. Czuję, że wracam do siebie.

W czym, w takim razie, tkwi sekret przyciągania tego miejsca?

Hotel Swing**** to miejsce szczególne pod wieloma względami. Myślę, że nie ma jednego sekretu – jest ich wiele. Począwszy od ludzi, przez podejście do Gościa, atmosferę wzajemnego wsparcia, skończywszy na unikatowych usługach dzięki wieloletniej współpracy z Parkiem Wodnym, który dziś jest Operatorem Hotelu. Czasy się zmieniły, codzienna gonitwa, szybki tryb miejskiego życia – to codzienność. W naszym hotelu możesz zadbać o balans. Kompleksowość usług, które oferujemy jest bliska mojemu sercu od zawsze. Tutaj biznes spotyka się z relaksem. Tutaj latem możesz poczuć się jak na plaży w Plaża Stacja Parkowa, a po ciężkim dniu wypocząć w Saunarium czy skorzystać z szerokiej oferty FitParku. Wreszcie tutaj organizujemy najbardziej skomplikowane eventy, z niesamowitym Menu przygotowanym przez doświadczonego Szefa Kuchni Macieja Glanowskiego. Dopracowane w najmniejszym szczególe realizacje to DNA tego miejsca.

Co według Ciebie oznacza „siła kobiety” w zawodzie, który wymaga ogromnej odporności, empatii i zaangażowania?

Dla mnie siła kobiety to umiejętność łączenia wrażliwości z konsekwencją. Hotelarstwo to nie tylko procedury i wyniki — to przede wszystkim ludzie. Kobiety mają tę niesamowitą zdolność słuchania, zauważania niuansów i budowania relacji. Ale siła to też odwaga podejmowania decyzji, czasem niepopularnych i branie za nie odpowiedzialności. W hotelarstwie znajdziemy wiele silnych liderek i to jest piękne, bo możemy być inspiracją dla młodych dziewcząt. Uważam, że kobiety w branży nie muszą nikogo naśladować — ich siła tkwi w autentyczności.

Przede wszystkim — wzajemny szacunek i szczerość. To fundament. Niezależnie od stanowiska, każdy ma wpływ na atmosferę i jakość tego, co tworzymy. Druga wartość to otwartość na rozwój — zachęcam Zespół do tego, by zadawać pytania, zgłaszać pomysły, nie bać się błędów. I trzecia — współodpowiedzialność. Jeśli wszyscy czujemy się częścią tej samej historii, łatwiej dbać nie tylko o Gości, ale też o siebie nawzajem.

Przez wiele lat kierowałam się tymi wartościami i cieszę się, że zawsze trafiłam na zespoły które również je podzielały. Nie inaczej jest tutaj w Hotelu Swing****, za co jestem ogromnie wdzięczna.

Jak przez te lata zmieniało się Twoje podejście do zarządzania i jakie lekcje wyniosłaś z wcześniejszych etapów kariery?

Na początku swojej drogi myślałam, że dobry lider musi wszystko wiedzieć, kontrolować każdy szczegół i zawsze mieć gotowe rozwiązania. Często bardzo mocno przeżywałam swoje porażki czy pomyłki. Dziś wiem, że prawdziwe przywództwo to przede wszystkim umiejętność słuchania i zaufania ludziom. Przez te lata nauczyłam się, że nie muszę być idealna — muszę być obecna, otwarta i konsekwentna.  Najważniejsza lekcja? Nie bać się zmian, bo to one nas rozwijają. I nigdy nie tracić z oczu człowieka — ani w Gościu, ani we Współpracowniku.

Czy powrót do Hotelu Swing**** traktujesz jako symboliczny nowy rozdział?

Zdecydowanie tak. To nie tylko powrót w sensie geograficznym, ale też emocjonalnym i zawodowym. Mam poczucie, że zamknęłam pewien etap intensywnego uczenia się „na zewnątrz” i wracam z bagażem doświadczeń, które chcę tu mądrze wykorzystać.

Przez lata, kiedy nie byłam obecna tutaj, Hotel rozkwitał. Nastąpiło naturalne połączenie z Park Wodny w Krakowie S.A. Hotel otrzymał też nową przestrzeń w postaci Plaża Stacja Parkowa. Rozwijały się nowe ciekawe odnogi codziennej działalności, a mimo wszystko nadal jest tym otwarty na nowe relacje miejscem.

Ten nowy rozdział to nie rewolucja, tylko ewolucja — chcę budować na tym, co już dobre i razem z Zespołem iść dalej, widzieć szerzej i otwierać się na nowe rozwiązania.

Jaką radę dałabyś sobie sprzed lat — tej młodej kobiecie, która dopiero zaczynała w tym miejscu?

Powiedziałabym jej: „Zaufaj sobie i nie bój się mówić głośno o tym, co myślisz”. Przez pierwsze lata często miałam wrażenie, że muszę najpierw zasłużyć na głos. Bardzo ciężko pracowałam na zbudowanie autorytetu. Dziś wiem, że każdy etap wnosi coś wartościowego i że warto mieć odwagę pytać, proponować, czasem się pomylić. Dodałabym też: „Nie trać pasji — to ona będzie Twoim kompasem, nawet w najtrudniejszych momentach.”

Gdybyś miała podsumować swoją misję jako dyrektor operacyjna jednym zdaniem, co byś powiedziała?

Chcę tworzyć przestrzeń, w której ludzie — zarówno Goście, jak i pracownicy — czują się zauważeni, bezpieczni i ważni.

To zdanie dobrze oddaje moją filozofię. Hotel to nie tylko serwis i procedury — to emocje, relacje i codzienne mikrodecyzje, które mają ogromne znaczenie. Moim celem jest przekazywanie Gościom naszej misji połączenia biznesowych relacji z szukaniem balansu w codziennym życiu, a Zespołowi motywacji do codziennego rozwoju i realizacji swoich zawodowych celów.

Rozmowa z Anetą Dydą to przypomnienie, że siła kobiety nie polega na perfekcji, lecz na autentyczności, empatii i konsekwencji w działaniu. To również dowód na to, że powroty – te zawodowe i osobiste – mogą być nie tylko sentymentalne, ale także głęboko rozwojowe.

Po więcej informacji o działalności Obiektu zapraszamy tutaj:

www.hotelswing.pl

www.parkwodny.pl

SoMe:

https://www.facebook.com/HotelSwing.Krakow

https://www.facebook.com/ParkWodnyKrakow

https://www.facebook.com/plazastacjaparkowa

https://www.facebook.com/FitParkParkWodny

https://www.instagram.com/hotelswing/

https://www.instagram.com/parkwodnykrakow/

https://www.instagram.com/fitpark_parkwodny/

https://www.instagram.com/plaza_stacjaparkowa/

https://www.linkedin.com/company/hotel-swing/

https://www.linkedin.com/company/parkwodnykrakow/

Moje SoMe: https://www.linkedin.com/in/aneta-dyda/

 

Fot. materiały Hotelu

Źródło: materiał promocyjny Partnera

Related ItemsAneta DydaHotel Swingkobiety sukcesuPolecanesukces jest kobietąsukcesjestkobietąsukcesy kobiet
Kobiety Biznesu
12 sierpnia 2025
Dagna.Starowieyska

Specjalistka od kreowania wizerunku, a w wolnych chwilach zapalona dziennikarka, która dba o to, żeby w dziale „IKONY” pojawiały się fascynujące i inspirujące historie.

Related ItemsAneta DydaHotel Swingkobiety sukcesuPolecanesukces jest kobietąsukcesjestkobietąsukcesy kobiet

More in Kobiety Biznesu

Anita Petryszyn-Dopierała: Zmieniam życie kobiet na lepsze!

Michal Karas21 stycznia 2026
Read More

Dyrektorem Komunikacji w UBC Group została Angelica Pegani

Michal Karas20 stycznia 2026
Read More

Dr Małgorzata Uchman w gronie Liderek z #SukcesJestKobietą!

Dagna.Starowieyska12 stycznia 2026
Read More

Barbara Potoczna: Moja droga zawodowa w Parku Wodnym w Krakowie

Michal Karas4 stycznia 2026
Read More

Irena Nowysz: TalentPLUS w projekcie #SukcesJestKobietą

Dagna.Starowieyska19 grudnia 2025
Read More

Dr Ewa Rybicka: Zdrowe spojrzenie na piękno

Karol Pisarski19 grudnia 2025
Read More

Alina Grodzicka w gronie Liderek biznesu w 10. edycji książki #SukcesJestKobietą!

Michal Karas17 grudnia 2025
Read More

Sabina Stubba-Wolska na kartach książki #SukcesJestKobietą!

Julia Nieznalska17 grudnia 2025
Read More

Agnieszka Kowalska Konopna Księgowa w gronie Bohaterek i Bohaterów 10. Edycji książki #SukcesJestKobietą!

Karolina Nowakowska17 grudnia 2025
Read More
Scroll for more
Tap

Polecane

  • Katarzyna Żądło-Adamczyk w 10. edycji książki #SukcesJestKobietą!
    W praktyce20 stycznia 2026
  • Nowe trendy: ekologiczna księgowość
    W praktyce17 stycznia 2026
  • Biznes: KSeF coraz gorętszym tematem w mediach.
    W praktyce12 stycznia 2026

Facebook

Copyright © 2015 PressFactory Sp. z o.o., Stworzone przez G-marketing Regulamin

Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Rozumiem Dowiedz się więcej
Prywatność i polityka ciasteczek

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT
Go to mobile version